Mi escritorio (IV)

En esta serie, de artículos muestro mi escritorio. Es algo que nos gusta a los usuarios de GNU/Linux. Es interesante ver la infinidad de posibilidades que nos brinda este sistema operativo.

Antes sí que experimentaba, probaba cosas, pero ahora ya no soy dado a tantas variaciones, la verdad es que me encuentro cómodo y no me apetece andar cambiando themes, colores, iconos, etc…

En este artículo además del escritorio, muestro un par de capturas más, con Dolphin y el navegador.

Podéis ver todos los artículos de esta serie  pinchando aqui.

openSUSE 12.1 con KDE 4.8.5, con Amarok como reproductor principal, Choqok como cliente de twitter, Ópera como navegador web, Kate como editor de texto, Ktorrent para compartir archivos, fifth leg como letra del sistema, y poco más…

Haz click sobre las imagenes para ampliarlas.

En primer lugar tenemos el escritorio limpio.El fondo de pantalla es de Sebastian Oliva (alias Tian 2992). Un gran hacker compañero de openSUSE y gran fotógrafo, os recomiendo pasar por su Flickr. El fondo en cuestión lo he sacado del grupo de artwork de openSUSE en Flickr y con los que ha compartido parte de sus fotografías.

Un accesorio con el tiempo y otro con la fase lunar y un par de widgets en superkaramba de fabricacion propia con información varia del sistema, y algunos lanzadores, en miniatura integrados.

—–

A continuación Dolphin con los iconos que tengo y Yakuake, una gran utilidad para tener siempre disponible (a golpe de tecla f12) esa gran herramienta que es la consola.

——-

Y por último mi navegador. utilizo Opera (me podéis fustigar…) pero me va rápido y tiene varias herramientas interesantes…

He quitado el marco de los botones para cerrar ventana, minimizar, etc. Siempre lo hago, así tengo más espacio disponible para ver lo importante, que es el navegador. Unas cuantas pestañas que siempre tengo fijas y con las que arranca el navegador. Y muestro el speed dial con los accesos más a mano que tengo…

Y eso es todo seguro que a alguien no le gusta, para eso existe la diversidad en GNU/Linux, para no utilizar uniformer que no se adaptan a tí y buscar tu mismo aquello con lo que te sientes cómodo!

PS: Las IP mostradas no son las mías, no os daré ese gustazo… Podéis hacer un whois si queréis!! ;)

——————————————————————

¿Quién está detrás de Linux? Hoy Steven Rostedt

Desde la página Linux.com siguen con su serie de entrevistas a los principales desarrolladores que trabajan en el desarrollo del kernel de Linux. Por ellas han pasado hasta ahora:

  1. Linus Torvalds, abriendo la serie
  2. Thomas Gleixner
  3. Sara Sharp
  4. Jean Delvare
  5. Greg K-H
  6. Dave Jones
  7. Paul Mundt
  8. Alan Cox
  9. Arnd Bergmann
  10. John Linville
  11. Johannes Berg
  12. Martin K. Petersen
  13. Julia Lawall
  14. Ben Hutchings
  15. Mauro Carvalho Chehab
  16. Jiri Slaby
  17. Laurent Pinchart
  18. Jiří Kosina
  19. Chuck Lever
  20. H. Peter Anvin
  21. … y hoy le toca el turno a Steven Rostedt  un desarrollador que trabaja ahora para Red Hat y que a veces piensa en montar un Starbucks !

Aqui en este blog (http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/) he traducido todas estas entrevistas, desde que empezaron hace ya varias semanas. Principalmente para mí, porque me interesaban sus historias, y después pensé que estaría bien compartirlas con más gente. No es fácil traducirlas, y trato de hacerlo lo mejor que sé. Si os gustan y créis que son interesantes me alegro, hacédmelo saber para ver si es un tiempo bien empleado… 

Esta en especial ha tenido algúna respuesta difícil de traducir por lo técnico de los términos, etc. No dudéis en ofrecer mejoras a la traducción o comentarios.

Estas son una serie de entrevistas que realizan a los desarrolladores del kernel de Linux. Me gusta conocer las historias, y cómo llegaron a desarrollar el kernel y compartirlo con todos. Puedes ver todas las entrevistas traducidas pinchando aqui.

Quizás te sirvan de inspiración para involucrarte, ver cómo ellos antes de ser los “gurús” que ahora son fueron simples usuarios como tu con ganas de aportar algo. Ten en cuenta sus consejos y da el primer paso para implicarte en el desarrollo del kernel.

Si quieres ver el original en inglés visita la página original pinchando aqui. Escrito por Jennifer Cloer a ella y la página original pertenecen los derechos de autor, gracias por permitir la traducción y difusión. Si quieres usar esta traducción lo puedes hacer pero por favor atiende a la licencia CC-by-sa del blog, citando expresamente la fuente original del artículo en inglés, y este blog como creador de la traducción. Empezamos…

Nombre:
Steven Rostedt (me llaman Steven o Steve, no me llames Stephen, ese no soy yo y creeré que estás hablando de uno de los muchos otros desarrolladores del kernel que se llaman Stephen)

¿Qué papel desempeñas dentro de la comunidad y en que subsistemas trabajas?
El trabajo que supongo que hago es trabajar el los parches de tiempo real del kernel de Linux. Mantengo los lanzamientos estables de los parches de tiempo real, y debo seguir la línea principal de los lanzamientos estables.

Hace tiempo, estuve trabajando en conseguir incorporar una infraestructura de la latencia de rastreo del parche -rt dentro del kernel, también combinado con una herramienta de rastreo que escribí hace años y que a acabado siendo lo que ahora se conoce como ftrace. Ftrace ha terminado siendo un pionero en la rama principal del kernel como infraestructura de rastreo. Otras herramientas trataron de convencer de la utilidad del rastreo a los desarrolladores del kernel, pero no fue hasta que llegó ftrace que los desarrolladores del kernel se dieron cuenta. Entonces todos empezaron a usarlo y en la actualidad hay alrededor de 700 eventos en todo el kernel.

Mantenerse actualizado con la demanda me ha apartado de trabajar más en -rt (aunque todavía doy prioridad al mantenimiento de -rt estable) Lo que me ha llevado a crear otras herramientas como trace-cmd y kernelshark. Lo que ha implicado otros eventos perf de software.

¿De dónde recibes tu nómina?
Red Hat me paga por mi afición :-)

¿En qué parte del mundo vives, y porque allí?
Vivo en Endwell, Nueva York, que comparte el mismo código de correos que Endicott, Nueva York, que es donde me crie. Una pequeña curiosidad. Hace 100 años IBM empezó su andadura en Endicott, así que nací en la misma ciudad (si quierees llamarlo así) que Big blue.

Mi padre fue director de IBM, y le trasladaron a Endicott a finales de los 60. Aunque IBM ya no está aquí hace tiempo, ya que era muy grande a principios de los 90. Lo que me lleva a preguntarme porque sigo aquí.

Me gradue en Ciencias de la Informática (N.del T: No sé si eso será un término correcto) en 1991, durante el periodo de recesión lo que fue un problema para encontrar trabajo. Incluso estuve trabajando de introductor de datos para la oficina del servicio de impuestos de Nueva York. Finalmente mis deudas eran mayores que mis ingresos y en vez de terminar viviendo por las calles, lo dejé todo y volví a la casa de mis padres.

Allí encontre un trabajo en GE (N.del T: ¿General Electric?) y mi primera toma de contacto con sistemas en tiempo real. Me permitió poder dejar la casa de mis padres. Hice pruebas para el control del motor C17. Despues GE fue comprada por Martin Marietta y después por Lockheed por lo que se convirtió en Lockheed Martin. Al mismo tiempo fui a trabajar a IBM Federal systems en Owego, Nueva York, que más tarde fue comprado por Loral, que más tarde fue también comprado por Lockheed Martin (parece que no puedo escapar de ellos). Trabajé para 5 empresas diferentes y sólo tuve 2 despachos. Estaba tan confundido de para quien trabajaba que al final empecé a contestar al teléfono diciendo únicamente “La Compañía

Volviendo a tu pregunta, la razón por la que sigo aquí es porque me casé, compr’una casa y tuvimos unos hijos. Red Hat me permitió trabajar de manera remota y no he encontrado una razón para irme de aquí. Los terrenos y las casas aquí son realmente muy baratas y no encontraría nada comparable que pudiera pagar si me mudara a la zona de California a Boston.

¿Cual es tu herramienta favorita para el desarrollo de software?¿Y que tienes instalado en tu PC?
Trabajo con dos monitores y dos teclados en mi equipo de escritorio, que estan conectados a dos sistemas diferentes. Mi PC de trabajo tiene instalado Fedora 13 (no he necesitado actualizarlo) y mi otro PC (personal) tiene Debiang testing. Para Fedora utilizo Gnome 2, y en Debian utilizo Xfce 4. No estoy dentro de los paradigmas del usuario clásico.

Mi herramienta favorita de desarrollo podría ser Emacs, mi sistema operativo por encima de los otros. Eso y por supuesto mi propio script ktest.pl. Mi trabajo lo desarrollo básicamente:

  • Actualizar código con emacs y guardarlo
  • en la línea de comando escribo ./ktest.pl <box> .conf

Y mientras espero a que ktest realice su trabajo leo lwn.net o heise.de, o instalo y arranco el kernel con mis modificaciones actuales. También puedo ejecutar pruebas, pero principalmente lo tengo para arrancar el kernel donde por medio de ssh arranco y pruebo cómo funcionan las cosas. Ya hace mucho que no escribo el típico “make” o “make install”.

Antes de subir el código a la rama principal, siempre hago varias pruebas usando ktest, para asegurame de que mis parches funcionan y no causan ninguna regresión conocida.

Así como las herramientas mencionadas como son: git, perf, trace-cmd y kernelshark. Son herramientas que también utilizo de manera habitual.

¿Cómo te involucraste en el desarrollo del kernel de Linux?
Mientras trabajé en las compañías que he mencionado antes, trabajaba principalmente con Sun (Solaris) y AIX, un sistema Unix. Trabajando principalmente en un entorno militar sentía que mi carrera se estaba encasillando. Parecía que todo lo divertido y excitante estaba sucediendo entorno a los ordenadores, y ese sistema operativo nuevo de Microsoft. En 1996, por fin fui capaz de seguir mi camino en un proyecto basado en Windows NT. Fue utilizando C++ usando Windows Visual C++.

Fue un desastre. Honestamente me sentí como si tuviera que programar con una mano atada a la espalda. Después de pasar varios días fiabilizando una variable corrupta, encontré que el problema no sucedía donde creía, si no que el depurador de Visual C++ decidió decirme que la variable cambió cuando en realidad no lo hizo. Añadiendo dos printf estratégicamente, solucione este caso. Harto de tanta frustración exclame bien alto: “Por que no pueden inventar un sistema Unix para el PC!!”. Un compañero que estaba sentado cerca de mí se giró y me preguntó si había oido hablar de Linux?.

Hice lo típico, descargar los 13 disquetes que contenían la imagen de Slackware, y mi viaje comenzó. Pensé que era increíble que pudieras ver el código fuente y el kernel. Había un error en el kernel para uno de mis dispositivos, y despues de ua búsqueda rápida en internet encontré el parche que lo solucionaba. Bien no era un parche, eran instrucciones para cambiar el kernel. Pensé que eso era fantástico: “Estoy cambiando el kernel en mi PC!” Pero no es así como me hice desarrollador del kernel.

En 1998 mientras estudiaba un Master en la Universidad de Binghamton, uno de los profesores daba una clase sobre redes. El proyecto principal era convertir Linux 2.0 TCP stack en un protocolo credit/NAK. Durante esta clase encontré mi llamada. Me enamoré del todo de la programación del kernel. Me obsesioné con ello. Por desgracia lo más que podía hacer en mi trabajo era utilizar VxWorks kernel, que no era tan divertido.

En 2001 una compañía que empezaba llamada TimeSys abrió una oficina cerca de donde vivía. Tuve que luchar duro para conseguir un trabajo allí. Mi experiencia laboral era más que nada como usuario, y mi trabajo con el kernel era sólo como afición. Gracias a mis amigos que ya trabajaban allí fueron capaces de convencer a los directores de que tenía experiencia con el desarrollo del kernel ya que lo hacía en mi tiempo libre.

¿Qué es lo que hace que sigas interesada en esto?
La comunidad. Somos como una gran familia disfuncional, y me gusta eso. Hay mucha rivalidad en la lista de correo, pero despues cuando te encuentras en una conferencia, puedes tomarte con ellos una cerveza y reirnos juntos. Tienes que ser un tipo de persona peculiar para vivir en este entorno, y eso no es fácil. El truco es no llevar las cosas al terreno personal. Tienes que sopesar que es lo mejor para ti y que es lo mejor para la comunidad. Estamos intentando conseguir lo mejor de eso, pero al mismo tiempo, estamos intentando ayudar a otros. A veces la gente se olvida de este detalle y se dañan sentimientos.

Programar es un arte, y me gusta todo el arte, es un reflejo de lo que eres. Cuando alguien te dice que tu código apesta, puedes sentirte como si te lo dijeran a ti personalmente. Pero recuerda, si tu arte mejora tu también mejorarás. Si puedes sacudirte todas esas críticas, y mejorar tu trabajo, también mejorarás tu.

Me he sentido a veces tan hundido que he estado a punto de dejarlo. He pensado seriamente abrir una tienda de Starbucks en la carretera y dedicarme a eso. Pero no lo he hecho, y siento que soy mejor persona debido a ello. Además, tener mi propio Starbucks suena interesante.

¿Qué es lo más gracioso o curioso que te ha sucedido durante el proceso de desarrollo colaborativo (discusión encarnizada, petición de un código ridículo, un logro increíble)?
Lo que más me ha sorprendido fue mi “#define if()”  (ver include/linux/compiler.h) Estaba asombrado de cómo funcionaba. Estaba incluso tan asombrado que lo incluí en el kernel. Cuando no se configuraba, no producía ningún daño en el kernel, así que no era un riesgo.

Todavía lo utilizo para encontrar heurística en varios códigos. Alguien me sugirió una forma de modificarlo para que fuera actualmente más útil para otros sin riesgos de rendimiento cuando este era habilitado. Todavía hoy está en mi extensa lista de cosas por hacer.

¿Cual sería tu consejo para los desarrolladores que quieran implicarse?
Encuentra algo en lo que quieras trabajar y hazlo. Una cosa que he aprendido trabajando en los parches -rt es que no puedes añadir cosas en el kernel. Esas cosas son las que necesitan que sean añadidas. No vengas diciendo que eres el mejor en una nueva característica y que todo el mundo debería tirar pétalos de flores a tus pies. Necesitas convencer a los mantenedores actuales que lo que tienes les beneficiará. Si puedes conseguir eso, tendrás a gente que se interese por tu código.

Necesitas empezar a ayudar a otros y a la comunidad, y esto no significa arreglar espacios en blanco o errores tipográficos. Si puedes contribuir con un beneficio de rendimiento, o simplemente limpiar código para hacerlo más sencillo de mantener y entender, sin sacrificar el rendimiento, estarás haciendo a la comunidad un gran servicio.

¿Qué escuchas mientras programas?
Los ventiladores de mi PC. No escucho música. Además mientras espero a que ktest termine su tarea, suelo leer algún podcast en Alemán para recordarlo y practicarlo. Ultimamente también he hecho un curso rápido de español para estar preparado para mi viaje a Barcelona

¿En qué lista de correo o en qué canal IRC puede encontrarte la gente?¿En que conferencias?
Estoy en LKML, y linux-rt-users@vger.kernel.org. También me suelo pasar por el canal de OFTC #linux-rt (N.del T: “where we like to throw around large fish with thermo-deficiencies.” esta frase supongo que sea un tipo de frase hecha que no he sabido encontrar un parecido en español, si alguien tiene alguna idea…)

Normalmente suelo asistir a cinco conferencias al año. Me puedes encontrar en Linux Collaboration Summit y en Plumber. A veces también asisto a Embedded Linux, LinuxCon y Linux Users . También a OSADL’s Realtime Linux Workshop de la que he regresado hace poco y me gustó. Pero aquí de nuevo es la conferencia que más me gusta.

Enlaces de interés
Página personal en G+ | https://plus.google.com/116317370665849559569/posts
Página en GitHub | https://github.com/rostedt

Puedes ver las entrevistas que he traducido aqui: victorhckinthefreeworld.wordpress.com/30-entrevistas-a-desarrolladores-kernel-linux/ 

—————————————————-

Superadas las 100.000 visitas

En Febrero celebré las 10.000 visitas, y ya me pareció todo un logro! Y hoy hay que celebrar las 100.000 visitas a mi blog, vaya esto ya sí me parece más increible!!

GRACIAS A TODOS!! Los que habéis pasado esporádicamente, los que venís habitualmente, y a los que estáis suscritos y os llegan estos “tostones” por correo!!

GRACIAS también a los que os tomáis el tiempo y la molestia de comentar, todos los comentarios son bienvenidos,  y todos son contestados (lo intento, alguno se me pasa). Es importante el “feedback” con lo que se publica y saber si si esto es interesante para los usuarios.

Un año y medio despues de empezada la aventura del blog, este ha ido aumentando sus visitas por día. Esto empezó y quiere seguir siéndolo un espacio donde recopilar información sobre openSUSE, GNU/Linux y el mundo en el que nos ha tocado vivir. Y sigo con ganas de escribir y compartir.

Pero tambien recopilo y traduzco información para compartirla con la comunidad, esta es una forma de crecer. Compartir el conocimiento, la libertad a la hora de escoger o elegir. Sin restricciones ni privaciones. Pero siempre respetando la autoría y reconociendo el trabajo y esfuerzo ajeno.

Me gusta las “sinergias” que se han creado a raíz del blog, los compañeros blogueros y usuarios en general que gracias a este pequeño espacio de la red nos encontramos y hemos compartido cosas.

Así gracias a Javier Llorente, por haberme enseñado tantas cosas, a Tanhausser, Yoyo, o Jose Miguel Bloggers y GNU-Linuxeros de pro, a KDE Blog por su trabajo, y a los que hemos compartido correos, desde todas partes! Mefistum, Itxshell, … (bueno ya sabéis que me refiero a vosotros, soy malo con los nombre y aunque no lo mencione aqui todos habéis contribuido!!)

Bueno, esto sigue siendo un pequeño blog con información útil y noticias. Si te gusta y te es útil me alegro, si no, trataré de seguir mejorándolo. Me gustaría saber cual es tu artículo favorito y qué echas en falta, me gustaría saber la opinión de los que por aqui pasais!!

GRACIAS de nuevo a todos!!!

————————————————–

Windows 8 se topa con un GNU !

Creo que recientemente ha salido al mercado una nueva versión del sistema operativo de Redmont. No es que me importe mucho. Pero sí lo que les pasó a los que hacían cola en Nueva York para adquirirlo.

La cosa es que la gente estaba haciendo cola (vaya usted a saber porque!!) para comprar la nueva versión del sistema operativo de Microsoft. Resulta que los usuarios de este sistema operativo no se pueden descargar la ultima ISO legal desde la red. Parece ser que deben adquirir una licencia de uso. Sí de uso, y sólo de eso, ya que no compras el software, sólo pagas un derecho a utilizarlo, y tu y sólo tu. Parece ser que no lo puedes distribuir ni dejar a un amigo o prestárselo a tu novi@.

Y resulta que estaban alli tan tranquilos y fueron sorprendido por un ñu ! Si, pero que nadie sufra, el ñu no era más que un disfraz de GNU la mascota de la Free Software Foundation, dentro iba un activista del movimiento de software libre. Pero los usuarios debieron quedarse tan absortos cuando les hablaban de esto como si de verdad hubieran visto un ñu real por la calle!

Allí estaban los activistas repartiendo pegatinas y un CD de Trisquel la distribución de GNU/Linux libre. Sí, ellos estaban haciendo cola para pagar por hacer uso de un sistema operativo privativo, y en la cola les regalaban un sistema operativo libre, y gratis!!! Ese CD sí se lo puedes dejar a tu novi@ sin miedo!

Esta ha sido una de la últimas campañas desarrolladas por la Fundación de software libre, que lucha por un modelo distinto software. Un cambio de mentalidad. Puedes ver las fotos en su página:

Puedes ver la noticia entera en su página oficial en este ennlace: http://www.fsf.org/news/activists-trick-or-treat-for-free-software-at-windows-8-launch-event-1

Truco o trato en el lanzamiento de Windows 8: http://www.fsf.org/blogs/community/gnus-trick-or-treat-at-windows-8-launch

Gracias al blog Netphilos que ha traducido al español las razones de la Fundación de Software Libre para actualizar tu PC pero no a Windows8, puedes verlo en este enlace: http://netphilos.wordpress.com/sobre-el-lanzamiento-de-windows-8

Y despues de leido si estas de acuerdo no olvides firmar para liberar tu PC de las “garras” del software privativo: http://www.fsf.org/windows8 en esta campaña de la fsf.org

—————————————————————————-

openSUSE en Praga. Conclusiones despues del evento #oSC12

Del 20 al 23 de Octubre de 2012 se celebró en Praga (en la República Checa) una cumbre en la que se reunían usuarios y simpatizantes de openSUSE y GNU/Linux en general. Pasada ya la “resaca” del evento veamos que nos ha dejado.

Bajo las siglas oSC12 (openSUSE Conference 2012) se encuentra el evento que se llevó a cabo en Praga entre los pasados días 20 y 23 de Octubre. Aqui en este blog ya anuncié y di publicidad antes del evento en este artículo: http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/opensuse-en-praga-osc12/

Yo no asistí, mi nivel de inglés no me permite salir de la península ibérica!! ;) , pero sí que seguí lo que por alli ocurrió. Hubo retransmisiones en directo de algunas de las charlas que se dieron, por supuesto se dieron en inglés pero algunas son fáciles de seguir. También desde la página de Google+ pude seguir el evento gracias a las fotos que colgaban los que sí asistieron. Gracias a su trabajo tenemos un testimonio gráfico de lo que por allí pasó.

Me gustó ver las fotos de los usuarios con las camisetas de “Geecko Squad” y “I’ve got GREEN inside” con las que tuve algo que ver en el diseño, junto con el gran usuario SUSERocks (alias Bryen Yunashko) que entre los dos le dimos forma a las ideas, y yo armado con Inkscape (y un poco de paciencia) las plasme en fichero svg. y fueron seleccionadas como diseño para que todos las disfrutaran (Gracia a Jos!). ;)

Que mejor manera de lucir mi diseño??

Impresora 3D

Kostas y Jos un par de la “Geeko Squad”

Foto de familia. “Geeko Squad” al completo!

Si no pudiste ver las conferencias en directo, o quieres ver alguna puedes verlas en el canal de YouTube de openSUSE o en su canal de blip englobadas bajo el epígrafe oSC12.

Muchos son los temas que se trataron, traigo aqui tres vídeos, pero consulta la lista por si alguno te interesa más y si no entiendes inglés no olvides la opción de subtítulos!!

Enlaces de interés

Recopilación de enlaces en la wiki | http://en.opensuse.org/openSUSE:Conference_aftermath
Fotografías del evento realizadas por Martin Stehno | https://plus.google.com/u/0/photos/
Lista de vídeos en YouTube | www.youtube.com/playlist oSC12
Canal de openSUSE en Blip | http://blip.tv/opensuse
Página oficial del evento | http://conference.opensuse.org/
Página de G+ | https://plus.google.com/events/oSC12

————————————————————

Blakandeker 8. Nuevo número de esta revista digital libre en formato PDF

Nueva entrega y ya son 8 de BLAKANDEKER la revista digital independiente. Una revista de libre descarga y uso en formato PDF que investiga en manifestaciones culturales fronterizas, curiosidades antropológicas y dispersiones metafísicas y psicotrópicas contemporáneas. Sigue leyendo para saber que trae de nuevo este número y cómo conseguirlo.

Portada del Número 8

BLAKANDEKER para aquellos que no la conocéis es una revista independiente que se distribuye por correo en formato PDF a los suscriptores, y que desde este blog vengo difundiendo desde los primeros números.

Antolín, el creador, escritor, maquetadorr, editor, y distribuidor de esta revista, nos ofrece un nuevo número lleno de buena información. Información de aquellas curiosidades y elementos culturales que se escapan de la institucionalización, de la subención de doble filo.

Antolín nos ofrece un producto hecho desinteresadamente por el simple hecho de compartir, un innovador y buen diseño, y una selección de artículos y temas forman el grueso de la revista, y en este número ha querido dar a conocer nuevos temas a todos los que os la descargueis, así que si lo haces podrás disfrutar de artículos tan variopintos como estos, échales un vistazo seguro que alguno te interesa:

  • Referencias al nuevo disco del grupo The Shimm llamado “Overlap” con enlace de descarga libre incluido!!
  • Un artículo sobre el movimiento Steam Punk. Si no sabes que es no te lo pierdas, muy curioso!
  • Noticias y novedades sobre grupos de Punk patrio. Una revisión a esos grupos que destilan musica cañera reivindicativa y de barrio por sus poros.
  • Un artículo sobre el fotógrafo Lewis Hine, quizás su nombre no te suene pero seguro que sus fotos sí, descubre que quería retratar y denunciar con su objetivo.
  • Lois Pereiro, un poeta y músico que se movía al margen de modas y costumbre, un ácrata librepensador desde Galicia al mundo.
  • Fermín Muguruza con su proyecto Zuloak
  • y muchos otros artículos y reseñas de las que no salen en los periódicos pero que son las que forman la realidad.

Incluye enlaces de descarga de medios multimedia de libre uso. Si te picó la curiosidad y quieres conseguir la revista en formato PDF, pincha en el siguiente icono y una vez descargada guárdala en tu PC, o compártela con tu panadero, tu dentista o con el mecánico del taller. Es de libre difusión, pero eso sí, atendiendo a las habituales normas de cortesía.

Pincha aqui para descargar

Si quieres descargar los números anteriores puedes encontrarlos en este mismo blog pinchando en este enlace: victorhckinthefreeworld.wordpress.com/blakandeker/

Tambien puedes visitar su página de Facebook: www.facebook.com/Mesetaria-Ediciones/

O si quieres que sse te incluya en la lista de correo de distribución de la revista puedes hacerlo mandándole un correo al autor a la siguiente dirección: mesetaria arroba gmail punto com

————————————————————————–

openSUSE: instalar una versión anterior de un programa

En este tutorial veremos cómo regresar un programa a una versión anterior mediante el gestor de software YaST.

Siempre queremos tener instaladas las últimas versiones estables disponibles del software que utilizamos. Y esto es una buena medida, ya que estas nuevas versiones suelen incluir mejoras,nuevas funcionalidades, resuelven problemas de funcionamiento o seguridad, etc…

Pero a veces pasa que este nuevo software es incompatible con otro, o surgen problemas que deben ser solucionados. Por lo que debemos volver a instalar la versión anterior del software en cuestión para regresar al estado en el que funcionaba todo, y esperar (o tratar de solucionar) que lo resuelvan en una nueva versión.

Para realizar esto en openSUSE vía YaST es muy fácil, veamos cómo:

  • Primero debemos abrir YaST y buscar el software que queremos regresar a una versión anterior. En este caso simularemos que queremos regresar el navegador Firefox a una versión anterior. ()
  • Pulsamos sobre la pestaña de versiones tal como se ve en la siguiente imagen. ()

Pincha sobre la imagen para ampliar

  • En la pantalla que aparece nos presenta las versiones anteriores disponibles de ese paquete de soft. Ahora es sencillo, simplemente selecciona la versión que quieres marcándola y dándole a aceptar. El gestor de paquetes reinstalará la versión que hayas elegido.

Pincha sobre la imagen para ampliar

Sencillo verdad? Espero que te sea útil. He visto varias preguntas sobre este tema, y recuerdo que alguna vez también yo lo pregunté, así que lo comparto por aqui.

————————————————————————–

¿Quién está detrás de Linux? Hoy Peter Anvin.

Desde la página Linux.com siguen con su serie de entrevistas a los principales desarrolladores que trabajan en el desarrollo del kernel de Linux. Por ellas han pasado hasta ahora:

  1. Linus Torvalds, abriendo la serie
  2. Thomas Gleixner
  3. Sara Sharp
  4. Jean Delvare
  5. Greg K-H
  6. Dave Jones
  7. Paul Mundt
  8. Alan Cox
  9. Arnd Bergmann
  10. John Linville
  11. Johannes Berg
  12. Martin K. Petersen
  13. Julia Lawall
  14. Ben Hutchings
  15. Mauro Carvalho Chehab
  16. Jiri Slaby
  17. Laurent Pinchart
  18. Jiří Kosina
  19. Chuck Lever
  20. … y hoy le toca el turno a Peter Anvin  un desarrollador al que ya por este blog hice un entrada hace tiempo, la puedes ver pinchando aqui. Si has utilizado un Live-CD de GNULinux te sonará su nombre de verlo en los primeros procesos de arranque desde el Live-CD.

Aqui en este blog (http://victorhckinthefreeworld.wordpress.com/) he traducido todas estas entrevistas, desde que empezaron hace ya varias semanas. Principalmente para mí, porque me interesaban sus historias, y después pensé que estaría bien compartirlas con más gente. No es fácil traducirlas, y no sé si está bien hecho el trabajo. Si os gustan y créis que son interesantes me alegro, hacédmelo saber para ver si es un tiempo bien empleado… Gracias a quienes me habéis contestado!! ;)

Estas son una serie de entrevistas que realizan a los desarrolladores del kernel de Linux. Es curioso ver qué personas lo desarrollan y hacen que crezca. Las historias que hay detrás y las casualidades que se forman!!Puedes ver todas las entrevistas traducidas pinchando aqui.

Si quieres ver el original en inglés visita la página original pinchando aqui. Escrito por Jennifer Cloer a ella y la página original pertenecen los derechos de autor, gracias por permitir la traducción y difusión. Si quieres usar esta traducción lo puedes hacer pero por favor atiende a la licencia CC-by-sa del blog, citando expresamente la fuente original del artículo en inglés, y este blog como creador de la traducción. Empezamos…

Nombre:
H. Peter Anvin. La “H” es sinónimo de Hans, peri nunca la he utilizado como primer nombre, ni tuvo intención de serlo.

¿Qué papel desempeñas dentro de la comunidad y en que subsistemas trabajas?
En la actualidad mi principal proyecto está siendo como co-mantenedor de la arquitectura x86 junto con Ingo Molnar y Thomas Gleixner. He hecho un montón de cosas a lo largo de los años, incluyendo la creación de kernel.org, el sitio de distribución del Kernel de Linux; la creación del cargador de arranque Syslinux y klibc; escribir la versión original de autofs; mantener Netwide Assembler; y muchas otras cosas. Con unas cuantas todavía estoy involucrado, y otras las he ido dejando por el camino.

¿De dónde recibes tu nómina?
Intel Open Source Technology Center. Un lugar divertido con un montón de gente divertida. Trabaar siempre es agradable cuando lo haces rodeado de gente inteligente.

¿En qué parte del mundo vives, y porque allí?
Vivo en San José, California. El tiempo es fantástico, y me gusta el ambiente de Silicon Valley. Es un lugar donde la creatividad y la originalidad son valoradas, y hay una actitud de “poder hacer” que realmente es estimulante.

¿Cual es tu herramienta favorita para el desarrollo de software?¿Y que tienes instalado en tu PC?
Git quizás sea mi herramienta favorita de desarrollo sin duda, La rapidez y flexibilidad permite hacer cosas que nunca habría imaginado de usar las antiguas herramientas de control de versiones.

Tengo instalado KDE en mi PC. Siempre digo que tengo que probar cosas nuevas, pero siempre suelo regresar rapidamente. Creo que podría utilizar Xfce si pudiera pasar un rato configurándolo a mi gusto, pero por el momento no encuentro una razón para perder ese tiempo.

¿Cómo te involucraste en el desarrollo del kernel de Linux?
En 1992, cuando todavía no me había graduado, me topé con Unix en la universidad y me gustó de veras. Había visto Microsoft Windows y me pareció realmente horrible. Utilizaba el 286 de mi padre, pero había ahorrado dinero para un ordenador durante bastante tiempo. Se acercaba el momento y empecé a preguntarme que sistema operativo debería instalar y había estado siguiendo una serie de artículos en Dr. Dobbs Journal titulados “Porting BSD to the 386″ que describían el todavía inacabado proyecto 386BSD.

En aquellos días, Usenet esra tan pequeña que cuando te registrabas, tu lector de noticias te preguntaba si querías unirte a cada grupo creado recientemente. Así que cuando un grupo llamado “alt.os.linux” apareció de repente me uní y me conecte con el proyecto Linux. Poco después tuve un accidente y pasé unas semanas en el hospital. Mi padre decidió deshacerse del PC, y terminamos por encargar un increíble 486 (con 8 megas de RAM y 500 megas de disco duro) desde la cabina del hospital. Cuando lo tuve, empecé a experimentar con Linux, pero también probé a aprender OS/2. Los manuales de OS/2 que había pedido me los terminaron robando(!) así que terminé pasando mi tiempo con Linux, que obviamente terminó siendo una buena cosa. Así que a quien quiera que me robara los manuales, felicidades. Espero que haya pasado mucho tiempo tratando de ser un reputado desarrollador de OS/2.

Linux estaba lejos de ser el primer “clone barato de Unix” en esos días. Sin embargo, al menos para mis ojos en ese tiempo, las dos grandes diferencias entre el “Unixen real” y el “recién llegado” eran X11 en cuanto a gráficos y TCP/IP para la red. Cuando empecé a juguetear con él, Linux no tenía ninguno. Pero seis meses después, en otoño de 1992 tenía ambos. Ahí fue cuando me dí cuenta que Linux había llegado para quedarse.

¿Qué es lo que hace que sigas interesada en esto?
Por un lado, que los retos nunca terminan. Mi portátil hoy es al menos 10.000 veces más potente que el “monstruoso” 486 de hace 20 años, y Linux hoy es usado en ordenadores que son miles de veces más potentes que ese, y miles de millones si cuentas los clústers. Al mismo tiempo mi teléfono a día de hoy, que también es mucho más rápido que el viejo 486, también utiliza Linux.

Linux se ha colado en casi todos los rincones de la sociedad moderna, debido a su versatilidad, y estoy firmemente convencido de que la versatilidad es un resultado directo de su naturaleza de código abierto.

¿Qué es lo más gracioso o curioso que te ha sucedido durante el proceso de desarrollo colaborativo (discusión encarnizada, petición de un código ridículo, un logro increíble)?
En lo que se refiere a algo gracioso, nada mejor que lo que se publica entorno al 1 de Abril (April’s fool). Particularmente me gustan aquellas que son creíbles pero totalmente inútiles. Por ejemplo, RFC 2324 Hypertext Coffee Pot Control Protocol (Protocolo de control de Hypertxto cafetera). Es parte de la cultura hacker que me encanta.

En cuanto a discusiones encarnizadas, solía tener un colaborador en la lista de correo del kernel Linux que escribía extensos correos con explicaciones detalladas de ordenadores arcana (N.T: ¿?) principalmente dirigidos a principiantes. Esto habría sido absolutamente fantástico si no fuera por el problema de que las explicaciones eran erróneas. Los desarrolladores más experimentados simplemente lo ignoraban, pero los novatos podían ser engañados, lo que no era justo para ellos. Ya en un punto de exasperación, varias personas incluyendo a Matt Mackall (de Mercurial fame) y a mí empezamos a comentar sus sin sentidos empezando los correos con “Querido bot-erróneo” y se quedó con el mote. Dejo de publicar al poco tiempo.

Y referente a logros increíbles… creo que el desarrollo temprano de git habla por si solo. Pasar de literalmente nada a algo útil en aproximadamente dos semanas fue un logro realmente sorprendente debido no sólo a su potencia si no también a su modelo de desarrollo, era muy fácil conseguir que otros desarrolladores se sumaran al carro y profundizaran en su funcionalidad. Ciertamente es una clase de situación extraña el tener multitud de desarrolladores experimentados altamente motivados, pero oye, así es como suceden las cosas raras.

¿Cual sería tu consejo para los desarrolladores que quieran implicarse?
Empieza poco a poco. Haz algo que te interese a ti. Pero si tienes la oportunidad, inténta tu primer proyecto, con algo que no interese a mucha gente, esto hace que la apuesta no sea muy alta y exista el riesgo de que tu primera prueba sea una prueba de fuego. Es mejor familiarizarse primero con el proceso y después preocuparse por los grandes asuntos.

Si puedes, búscate un mentor.

Espera alguna respuesta cortante, especialmente el los círculos del kernel de Linux. No te las tomes de forma personal. Yo he tenido personalmente respuesta de Linus Torvalds llamando a las cosas “estúpidas” e “idiotas” en numerosas ocasiones, y muchas de las veces estaba en lo cierto, pero por lo que sé el nunca me ha llamado a mí personalmente estúpido ni idiota. Hay una gran diferencia en eso: incluso las personas muy inteligentes con regularidad a hacer cosas que probablemente parecían tener sentido en el momento, pero por alguna razón no salieron demasiado bien.

¿Qué escuchas mientras programas?
La mayor parte del tiempo nada, pero de vez en cuando pongo un tema de música que suena una y otra vez. “Hotel California” de The Eagles es mi tema favorito por una razón particular.

¿En qué lista de correo o en qué canal IRC puede encontrarte la gente?¿En que conferencias?
Más de las que puedo enumerar. No leo toda la lista de correo de Linux Kernel, poca gente hay que lo haga, si es que hay alguien, pero sí que la ojeo regularmente. Y actualmente estoy conectado en 40-50 canales de IRC, pero la manera más fácil de encontrarme probablemente sea en #syslinux en Freenode.

Y en cuanto a conferencias, trato de ir a Linux Plumber’s Conference y a cualquier conferencia a la que este unida la cumbre de Lnux Kernel cada año. Más allá de eso, depende.

Enlaces de interés
Página personal en G+ | https://plus.google.com/107672941537404681483/posts

Puedes ver las entrevistas que he traducido aqui: victorhckinthefreeworld.wordpress.com/30-entrevistas-a-desarrolladores-kernel-linux/ 

—————————————————-

victorhck:

El compa YOYO, GNU/Linuxero de pro, y mantendor del Blog Deb Linux ha hecho un pequeño video tutorial del proceso de instalación de openSUSE 12.2 con entorno KDE, muy buena combinación.
Disfrutad de su especial y entretenido modo de hacer videotutoriales.
Gracias Yoyo…

Originalmente publicado en 308:

Saliéndome un poco de mis distros habituales y ya que tenía cargada la máquina de hacer Screencasts se me ocurrió hacer otro pero esta vez de una distro que no se ve por Deb Linux :P

Se trata de la grandísima openSUSE en su última versión 12.2 con el escritorio KDE. openSUSE realmente es muy fácil de instalar gracias a su asistente, no obstante vamos a ver los pasos a seguir en su instalación.

Veamos pues….

Ver original 80 palabras más

Entrevista a Vincent Untz. Nuevo “jefe” de openSUSE

Hace unos días se publicaba una entrevista con el nuevo presidente del consejo de openSUSE, Vincent Untz. Te la traigo traducida al español para que sepas que piensa sobre nuestra ditro el nuevo “jefe”

Hace un tiempo ya publiqué por el blog que el proyecto openSUSE tenía nuevo jefe (puedes ver el artículo aqui). Vincent Untz un desarrollador implicado en Gnome era elegido por SUSE para presidir el consejo de openSUSE. Este consejo (board en inglés) está formado por 6 miembros. 5 son elegidos por la comunidad y el presidente es elegido por SUSE. por cierto dentro de poco serán las elecciones para ocupar uno de los 5 puestos elegibles, si crees y quieres optar a un sitio estate atento…

¿Quieres saber quien ocupa actualmente estos puestos en el consejo de openSUSE? Mira este enlace: http://en.opensuse.org/Board son un grupo abierto a escuchar a la comunidad por tanto no dudes en ponert en contacto con ellos en cuestiones relacionadas con consultas sobre el proyecto, etc… eso sí, no les preguntes sobre drivers, u otras cuestiones técnicas, para eso hay otros cauces…

En la web http://www.muktware.com/ han publicado una entrevista a Vincent Untz, donde este ha hablado sobre openSUSE, y que tiene previsto para el proyecto y como conseguirlo. Una entrevista interesante para todos aquellos que somos usuarios de esta distro. Me pareció interesante, así que despues de dedicarle unas cuantas horas te la he traducido del inglés al español, para facilitarte la tarea ;) y la publico en mi blog.

El enlace de la página original es este: www.muktware.com/4484/interview-new-opensuse-chairman-vincent-untz y los créditos pertenecen a Swapnil Bhartiya, gracias a él y a la página por permitir la traducción. Tanto el original como la traducción que he hecho estan licenciados bajo licencia CC-by-sa puedes utilizarlas pero enlazando tanto el original como este blog, gracias.

Me pareció interesante, espero que también lo sea para vosotros, lo hice de la mejor manera que sé, estoy abierto a comentarios y sugerencias constructivas de mejoras que tengáis o correcciones, no dudeis en comentar. Empezamos…

Vincent Untz fue nombrado recientemente presidente del consejo de openSUSE. Fue una gran oportunidad para hablar con Vincent y entender un poco más que papel desempeña el presidente. Desde que Untz se dedicaba a gestionar los lanzamientos de Gnome hemos hablado mucho sobre el desarrollo de Gnome. Sigue leyendo…

Felicidades por tu nombramiento de presidente. ¿Qué papel desempeñas y que responsabilidades conlleva esta nueva posición? ¿En otras palabras que hace un presidente de openSUSE?
Gracias la verdad es que estoy muy ilusionado con este nuevo cargo como presidente.

Supongo que lo primero es explicar el papel del consejo de openSUSE. Es un grupo formado por seis personas (cinco miembros elegidos por la comunidad y un presidente elegido por SUSE). El consejo se encarga de servir y guiar a la comunidad y el proyecto, en todos los aspectos no extrictamente técnicos. Esto incluye cosas como: la organización del proyecto y la comunidad, los aspectos legales y financieros, y también la relación con nuestros patrocinadores.

Se podría decir que es un especie de “liderazgo suave”

Ahora, el presidente es un miembro del consejo que además preside el consejo. Lo que de verdad significa esto es que el presidente está para asegurarse de que el consejo se mantiene activo y útil. También está para ayudar a asegurar la continuidad del consejo.

Por lo menos esta es la manera en que yo lo veo. No creo que el presidente sea mucho más diferente que otro miembro del consejo. La posición lógicamente significa algo de cara al exterior, así que algo de expectación conlleva. Lo que supongo que es por eso por lo que estoy aquí respondiendo a tus preguntas.

Permiteme que aproveche la oportunidad para mencionar que tendremos las elecciones anuales para el consejo de openSUSE dentro de pocos meses, y todos aquellos que estén interesados en ocupar un asiento en el consejo de openSUSE deberían empezar a pensárselo ya mismo!

La conferencia de openSUSE está ya más cerca. ¿Cual será la agenda de la conferencia?
Así es, la conferencia de openSUSE se llevará a cabo del 20 al 23 de Octubre en Praga. Todo el mundo que este cerca no debería perdérselo, especialmente porque se celebrarán otros tres interesantes eventos: SUSE Labs, Gentoo Miniconf y LinuxDays. ¡Seguro que será fantastico!

La programación de la conferencia de openSUSE lo puedes ver aquí: http://bootstrapping-awesome.org/schedule/

Hay sesiones para estar al tanto de las últimas novedades de proyectos específicos (Wayland, LibreOffice, ownCloud, etc.) para aprender a utilizar algunas tecnologías (empaquetado de software, AppArmor, y más) para saber más sobre la comunidad (nuestro programa de embajadores, gestión de lanzamientos, nuestro programa de ayuda a los viajes,…) Habrá incluso una sesión sobre Watson, el super ordenador de IBM qye ganó al campeón de Jeopardy!

Y hemos hecho una llamada para las sesiones BoFs, así que habrá más novedades que las publicadas en el programa de la conferencia.

Personalmente, me gustaría enfocar mi tiempo en las sesiones enfocadas con nuestra comunidad, y los cambios a los que nos enfrentamos. También me gustaría pasar un tiempo charlando con todos sobre nuestro proyecto: sería una buena manera de conocer opiniones y recopilarlas para en Consejo. Encontrarse con todos los usuarios de la comunidad es lo mejor de la conferencia!

Has sido el gestor del lanzamiento de Gnome, el lanzamiento 3.x está pasando por una transición y teniendo algunas críticas como las tuvo KDE cuando pasó a la versión 4.x o como cuando Ubuntu se decantó por Unity. Es normal, a la gente le gusta el statu quo (N.T:“estado del momento actual”) He sido usuario durante mucho tiempo de GNOME y me gustan los cambios (esto es una opinión personal) Hay algunas criticas válidas y prácticas como que las extensiones han dejado de funcionar con los últimos lanzamientos y dejan una mala experiencia… (por ejemplo la 3.6 está lanzada y la mayoría de extensiones ya no funcionan) así que, ¿Qué está haciendo el equipo de Gnome ante hechos como estos?
Primero no estoy de acuerdo en que está recibiendo las mismas críticas que cuando KDE cambió a su versión 4.x. Con KDE 4.0 la mayoría de la gente se quejaba de su estabilidad, y no es sorprendente, ya que la versión 4.0 estaba más orientada hacia los desarrolladores que para ser usada por los usuarios. Hubo una falta de comunicación.

Con GNOME 3, las quejas recibidas son por lo general sobre cambios en la experiencia del usuario. La gente estaba muy agusto con GNOME 2 y muchos no querían un cambio real. Sin embargo como comunidad hemos querido llevar a Gnome por una nueva dirección, hacia una nueva visión. Creemos que esta nueva visión es mejor que la de GNOME 2, y estamos trabajando duro para satisfacer a nuestros usuarios. Estamos escuchando y trabajando en resolver los problemas que la gente está viendo en GNOME 3, mientras nos mantenemos fieles a nuestra visión.

Nuestro proceso iterativo de lanzamientos de GNOME 3 nos permite ofrecer un flujo constante de mejoras en cuanto a la experiencia con GNOME 3 desde Abril del 2011. Es por ello que hemos visto en los últimos meses cada vez más gente empezando a hablar sobre lo que de verdad les gusta de GNOME 3. Es cierto que lo que hacemos no es todo lo todos esperan de nosotros (no podemos complacer a todos…), pero creo que estamos haciendo las cosas bien, y muchos usuarios nos lo dicen.

Sobre el error en concreto que mencionas en cuanto a las extensiones: estamos trabajando para mejorar la gestión de las extensiones. Habrá actualizaciones automáticas de las extensiones en la versión 3.8 por ejemplo (echa un vistazo a esto: https://live.gnome.org/ThreePointSeven/Features/ExtensionUpdates) El hecho de que las extensiones dejarande funcionar despues de una actualización a una nueva versión de GNOME (de la 3.4 a la 3.6, no de la 3.6.0 a la 3.6.1) es debido a la falta de garantías API dentro de GNOME Shell. Llevará un tiempo solucionar esto, de la misma manera que lleva un tiempo a Firefox mantener funcionando las extensiones por defecto despues de una actualización.

Iniciaste el proyecto AppStream. ¿Cual es el estado actual del proyecto?
Se está desarrollando más despacio de lo que deseamos, pero más que nada por que todos los que estan interesados en el proyecto se encuentran muy ocupados con otros proyectos.

Las buenas noticias es que tenemos un gan proyecto dentro del programa Google Summer of Code realizado por Mathias Klumpp, que ha traído muy buenos resultados.

  • Mejora sustancial de PackageKit, gracias a muchas optimizaciones y soporte a transacciones paralelas.
  • Muchas mejoras de velocidad y soluciones a la rama del software-center (como recordatorio, decidimos realizar una nueva rama porque Canonical no quiso proporcionar el CLA necesario para contribuir)
  • AppStream core: Un juego de accesorios para acceder a información de la base de datos de AppStream.

Y lo mejor de todo, openSUSE ya tiene disponible los metadatos de AppStream en sus repositorios. Esto significa que una vez que tengamos una herramienta para gestionar aplicaciones, lo tendremos inmediatamente disponible para funcionar.

Y relacionado con este tema, el equipo de diseño de GNOME ha creado un diseño para una aplicación software que encaja perfectamente con nuestras metas. Estoy seguro de que será lo mejor que se ha creado para AppStream.

De forma contraria a estos esfuerzos estamos viendo cada vez más trabajos duplicados. ¿Cual es tu opinión sobre Unity de Ubuntu que está basado en GNOME o Cinnamon?
Me preocupo por nuestra libertad, así que no me opongo a que la gente desarrolle sus propios proyectos! Pero obviamente estoy un poco triste debido a esta duplicación, especialmente porque esto implica que nos moveremos un poco más lento ya que no trababjamos todos en el mismo proyecto. Afortunadamente tanto Unity como Cinnamon están usando mucha tecnologías de GNOME con lo que podemos compartir y colaborar, y esto limita también la duplicación de esfuerzos. Realmente espero que no habrá divergencias en las necesidades de estas tecnologías, así que podemos seguir por este camino.

Ahora si me preguntas ¿Qué escritorio es mejor? Obviamente, mi respuesta será: GNOME. Pero para ser honestos no he utilizado Unity ni Cinnamon recientemente, y por eso no puedo comentar sobre las cosas nuevas que ofrecen a los usuarios. Estoy más interesado en la historia de fondo.

En el caso de Unity, creo que el camino actual que está siguiendo claramente indica que Canonical quiere controlar el desarrollo de su experinecia como escritorio, y Cononical no sería capaz de tener el control de GNOME. Era inevitable que Canonical tubviera su propio proyecto!

Y respecto a Cinnamon: Actualmente no tengo claro porque no permaneció como un juego de extensiones de GNOME, y porque decidió separarse de gnome-shell y de mutter. Especialmente mutter: no creo que fuera un problema el seguir usándolo, y mirando a la escisión (llamada muffin) no veo muchos cambios. De nuevo, está bien dividirse, pero no sé exactamente porque era necesario en vez de hacer de gnome-shell más extensible para las necesidades de Cinnamon.

¿Por que no existe en openSUSE un cliente para Ubuntu One? ¿Teniendo en cuenta que es un cliente de ownCloud?
Creo que el cliente de Ubuntu one es software libre, no? Así que la respuesta es simple porque nadie se ha preocupado lo suficiente para empaquetarlo. Actualmente no he oído a nadie pidiéndolo.

¿Cual es el perfil de usuarios que busca openSUSE ya que todavía hay algunas rarezas para un usuario doméstico medio? Añadir una impresora puede convertirse en un pequeño reto, donde un usuario debe añadirse dentro de los grupos. Lo que quiero entender es cuando miramos hacia Ubuntu o Linux Mint vemos una ventaja ya que un usuario doméstico no necesita ser un experto en ordenadores, donde te gustaría situar a openSUSE?
[Humm, no creo que un usuario deba añadirse dentro de los grupos para instalar una impresora. Al menos nunca he tenido que hacerlo. Así que este ejemplo en especial suena más como si se tratase de un error]

Hace unos pocos años, tuvimos una larga discusión sobre nuestra estrategia y nuestra misión. El resultado se publicó aquí (http://en.opensuse.org/openSUSE:Strategy) y ahí se menciona específicamente a l tipo de usuarios que queremos: buscamos usuarios “que esten interesados en los ordenadores y quieran el trabajo hecho, experimentar o aprender”. Diría que esto está un poco más orientado a usuarios avanzados que los usuarios domésticos normales, pero, obviamente, no queremos excluir a los usuarios domésticos medios.

En términos de características, este tipo de usuarios nos lleva a preocuparnos mucho en lo referente a la estabilidad (lo que significa, que a veces no adoptamos las últimas tecnologías punteras) y libertad de elección (tenemos un gran soporte para GNOME, KDE, XFCE y más), pero también nos piden opciones potentes como nuestro rolling release (Tumbleweed) para tener el software más reciente con un núcleo estable.

Si echas un vistazo a nuestro proyecto, estamos desarrollando un gran número de herramientas que permitan a los usuarios contribuir. Simplemente echa un vistazo a Open Build Service  por ejemplo, esto permite a los usuarios empaquetar software de una manera muy simple y así mismo hace muy fácil contribuir con openSUSE, son sólo unos pocos comandos. (Por cierto, esto es lo que hace Tumbleweed tás fácil de mantener) Con este tipo de herramientas obviamente queremos atraer usuarios que se impliquen en la mecánica propia de la distribución y contribuyan.

En definitiva, creo que estamos dirigidas a un público un poco diferente a Ubuntu y Linux Mint, aunque creo que estamos trabajando duro para no alienar a ese público, ni siquiera en openSUSE.

Las tabletas son la nueva “plataforma”, ¿Qué planes tiene openSUSE para las tabletas?
No hay un plan específico para las tabletas en openSUSE ahora mismo, pero esto es debido principalmente a que trabajamos como una distribución: openSUSE es actualmente bastante fiel a la experiencia de nuestros desarrolladores, y por ello confiamos en ellos para que nos provean una buena experiencia con las tablets. Lo que importa obviamente en este caso es la interface del usuario. Así que actualmente es más una pregunta dirigida a los desarrolladores.

(N. del T: en esta respuesta he traducido el término “upstream” que utiliza Vincent como desarrolladores, entiendo que se refiere a aquellos que desarrollan el kernel o los entornos de escritorio, ya que openSUSE sólo los disribuye junto con alguna herramienta propia)

Sé que GNOME está haciendo progresos sólidos para dar un buen soporte a dispositivos táctiles (el primer paso son las tablets). En KDE, se está trabajando en el proyecto Plasma Active para las tablets, y por supuesto está disponible en los paquetes de software de openSUSE.

Otra pregunta curiosa, ¿Por que openSUSE se está alejando de Raspberry Pi?
Es simple, hasta hace poco no teníamos un soporte oficial para arquitecturas ARM. Pero tenemos un equipo muy activo que está trabajando en ello, y hace poco hemos lanzado la primera versión candidata con soporte ARM de openSUSE

Este esfuerzo implicó un trabajo en habilitar infraestructuras que permitiesen ARM, y también solucionar algunos paquetes de software que tenían problemas de compilación para ARM. Mientras que todavía no existe una imagen para Raspberry Pi, Bernhard M. Wiedemann ha publicado hace pocas semanas una imagen no oficial.

Después de todo esto es algo imparable, y hay un gran interés en la comunidad en dar soporte a ARM. En la próxima openSUSE conference en Praga el equipo de ARM dará varias sesiones sobre el soporte a esta tecnología.

—————————————————————————–